Si bien contiene bastantes errores e inexactitudes históricas, la serie de TV Roma es, hasta la fecha, la que mejor ambientación ha tenido sobre la sociedad romana. A través de los ojos de los dos protagonistas, los legionarios Lucio Voreno y Tito Pullo (dos legionarios romanos que históricamente fueron nombrados por Julio César en el manuscrito “Commentarii de Bello Gallico”) vemos retratadas las vidas de los ricos y poderosos (por su relación primero con Julio César, con el joven Octavio Augusto, que llegaría a Emperador y con Marco Antonio), las vidas de la clase media – alta (a la que pertenece Voreno) y la clase baja (a la que pertenece Pullo)
Históricamente, se correspondería a los últimos años de la República y la llegada del Imperio, iniciando su andadura en el año 52 a. C, al final de La Guerra de las Galias, hasta el suicido de Marco Antonio y Cleopatra y la llegada a emperador de Octavio, en el año 33 a. C, aunque como ya he comentado, algunos hechos históricos no se corresponden con la realidad.
TITULO ORIGINAL: Rome
AÑO: 2005 – 2007
DURACIÓN: 1144 minutos. 22 episodios. 2 temporadas.
PAÍS: EE.UU, Gran Bretaña e Italia
DIRECCIÓN: John Milius, William Macdonald, Bruno Heller, Michael Apted, Allen Coulter, Julian Farino, Jeremy Podeswa, Alan Poul, Mikael Salomon, Steve Shill, Alan Taylor y Timothy Van Patten.
GUIÓN: Bruno Heller, John Milius, David Frankel, William J. Macdonald, Alexandra Cunningham y Adrian Hodges.
REPARTO: Kevin McKidd, Ray Stevenson, Ciaran Hinds, Kenneth Cranham, Polly Walker, James Purefoy, Tobias Menzies, Lindsay Duncan, Indira Varma, Max Pirkis, Kerry Condon, Rick Warden, Karl Johnson, David Bamber, Lee Boardman, Simon Woods y Ian McNeice
PRODUCTORA: HBO, BBC, RAI
SINOPSIS: Cuatrocientos años después de fundar la República, Roma es la ciudad más rica del mundo, una metrópolis cosmopolita de un millón de personas, el epicentro de un imperio en expansión. La República se fundó en los principios del poder compartido y en la feroz competencia personal, sin permitir nunca a un solo hombre tener el control absoluto. Pero ahora, esos cimientos se están desmoronando, carcomidos por la corrupción y el exceso. Tras ocho años de guerra, los soldados Lucio Voreno y Tito Pullo se entrelazan sin darse cuenta en los hechos históricos de la Antigua Roma, y con sus acciones involuntarias, van a alterar el curso de la historia…
Ambiciosa producción de la HBO, en colaboración con la BBC y la RAI, con un presupuesto inicial de 100 millones de euros, que se acabó disparando hasta los 130. La RAI puso los estudios Cinecittá, en donde se construyeron cuidadosamente los decorados que reproducían con gran fidelidad la antigua capital del imperio, de una manera lo más realista posible, poniendo especial énfasis en recrear las villas de los patricios, el foro romano, el Aventino (el barrio bajo de la ciudad), las calles y tabernas de la ciudad, todo un cambio, ya que hasta ahora, siempre se veían más los ricos y lujosos palacios de los nobles.
Los episodios
Primera temporada
Roma 1×01 El Aguila Robada
Tras ocho años de guerra, Cayo Julio César ha puesto fin a la guerra de La Galia. Mientras, el águila dorada, símbolo de su poder es robada. Lucio Voreno y Tito Pullo serán los legionarios encargados de recuperarlo.
Roma 1×02 Como Tito Pullo derribo La Republica
A su llegada a Roma, Lucio y Tito acompañan a Marco Antonio al Senado, pero cuando Tito es atacado, será interpretado como un intento de asesinato a Marco Antonio, lo que provocará la guerra.
Roma 1×03 Una lechuza en un arbusto espinoso
César, en su lucha contra Pompeyo, se detiene a las afueras de Roma y envía a Voreno, Pullo y la caballería Nubia a reconocer el terreno. Pompeyo, convencido de que atacará Roma decide retirarse hacia el Sur.
Roma 1×04 Robando a Saturno
Pompeyo continúa maniobrando en la sombra, mientras César consolida su poder en Roma. Mientras, Lucio trata de empezar una nueva vida como negociante, mientras Tito continúa su carrera como legionario.
Roma 1×05 El Ariete ha tocado muro
Perseguido por las legiones de César, Pompeyo y los senadores deciden aceptar la tregua ofrecida, mientras intenta ganar tiempo para traer tropas desde Grecia e Hispania con las que ganar la guerra.
Roma 1×06 Egeria
Mientras César persigue a Pompeyo en Grecia, Marco Antonio se queda en Roma, siendo nombrado cónsul y ganándose el cariño de la plebe. Pero César reclama a la XIII Legión para que acuda en su ayuda.
Roma 1×07 Farsalia
Mientras César espera que lleguen más soldados desde Italia, Pompeyo se prepara para el ataque, seguro de su victoria. Pero contra todo pronóstico, César gana la guerra. Mientras una tormenta acaba con la XIII Legión, Voreno y Pullo acaban como náufragos en una pequeña isla.
Roma 1×08 Cesarion
La persecución de Pompeyo lleva a César hasta Egipto, donde visitan al rey Tolomeo de 12 años de edad. César decide mandar a Marco Antonio de vuelta a Roma, mientras él permanece en Egipto para prevenir la guerra civil entre Tolomeo y su hermana Cleopatra.
Roma 1×09 Utica
Llega a Roma la noticia de que se ha librado la batalla final y que el último estandarte de Pompeyo ha caído. César, Marco Antonio y sus triunfantes legiones pronto regresarán como héroes.
Roma 1×10 Victoria
El Senado aprueba el nombramiento de César como Emperador. Mientras, en el vecindario del Aventino son los días previos a las elecciones municipales y Voreno, nervioso, prepara su primer discurso de campaña.
Roma 1×11 El Botin
Pullo empieza a trabajar como matón y a gastar todo el dinero en prostitutas y en su creciente adicción al opio. Mientras tanto, Voreno asume sus responsabilidades oficiales como magistrado, recibiendo a los ciudadanos con sus peticiones y quejas.
Roma 1×12 Calendas de Febrero
Después de su épica batalla en la arena del circo, Pullo y Voreno se convierten en héroes del pueblo. Sin embargo, Voreno ha desobedecido las órdenes del Emperador interfiriendo en la ejecución de Pullo y se prepara para lo que piensa que será su destino, el destierro.
Segunda temporada
Roma 2×01 Pasar pagina
Julio César ha sido asesinado y Marco Antonio ha escapado por poco de Pompeyo, y decide ir al norte y reunir un ejército. Marco Antonio le propone una tregua para dar a Julio César un funeral digno de su rango, pero el pueblo toma partido por éste último.
Roma 2×02 El hijo de Hades
Cleopatra llega a Roma para rendir un último homenaje a Julio César y para tratar de que se reconozca a su joven hijo. Para restaurar el orden en Roma, Marco Antonio ordena a Voreno que regrese a su puesto de capitán y junto a Pullo, una a las facciones enfrentadas.
Roma 2×03 Las Filipicas de Ciceron
Bruto y Casio dedican sus esfuerzos a recaudar fondos para reclutar un ejército, para enfrentarse a Octavio, el nuevo emperador. Por su parte, Voreno se ve envuelto en una guerra entre facciones rivales en el Aventino y responsabiliza a Pullo del altercado.
Roma 2×04 Testudo et Lepus
Buscando a Voreno en los campos de Módena, Pullo se reúne con Octavio, que acaba de salir victorioso de una sangrienta batalla contra Marco Antonio. El nuevo César, decidido a volver a Roma con su ejército, envía a Marco Agripa para que avise a Octavia y a Cicerón.
Roma 2×05 Heroes de la Republica
Al no haber podido triunfar en Roma, Octavio presiona a Cicerón para que lo nombre cónsul. Nada más ser nombrado cónsul, Octavio coge al Senado y a Cicerón por sorpresa. Voreno trata de restablecer la paz entre Memmio y Cotta, líderes de las peores bandas de la ciudad.
Roma 2×06 La Batalla de Filipos
Bruto y Casio comprenden que ya no tienen ventaja militar tras la nueva alianza entre Octavio y Marco Antonio. Voreno ha recibido la orden de ejecutar a la élite de Roma. Mientras, en las llanuras de Filipos, dos ejércitos se enfrentan por el futuro de Roma.
Roma 2×07 Mascarilla mortuoria
Octavio, Marco Antonio y Lépido acuerdan una división de los territorios romanos y se reparten el botín. Mientras que Posca, recién emancipado, se casa, Octavio transforma otro matrimonio en declaración pública de unidad política.
Roma 2×08 Una ficcion necesaria
Octavio proclama la instauración de una nueva era de virtud en Roma, publicando unas reglas tan estrictas que su propia familia no puede acatarlas. Tras cortejar a una joven “digna de su rango” llamada Livia, Octavio lanza a Marco Antonio un ultimátum.
Roma 2×09 Deus Impeditio Esuritori Nullus (Hambre de gloria)
Roma sufre escasez de cereales y Octavio se ve obligado a negociar con Marco Antonio para obtener nuevos suministros de Egipto, pero éste rechaza sus propuestas. Mientras Pullo reparte cereales a una cada vez más encolerizada plebe.
Roma 2×10 De Patre Vostro (Sobre tu padre…)
Marco Antonio regresa a Alejandría y se entrega a una vida de desenfreno con Cleopatra. Octavio se dirige a Pullo para que trate de convencer a Voreno de levantar el asedio sobre el palacio de Cleopatra, pero éste se niega. El ejército de Octavio está a las puertas del palacio y Voreno huye con Cesarión, tiránico hijo de Cleopatra y presunto heredero de Julio César. Octavio, que quiere ver muerto a Cesarión, ordena a Pullo que los siga. Su periplo concluye en Roma con un emocionante reencuentro, mientras se proclama el triunfo de Octavio.
Extraídos de Sharerip-Tussseries
http://www.subxpacio.com/forum/index.php?topic=21772.0
La serie en descarga directa, calidad DVD, desde vagos.es
http://www.vagos.es/showthread.php?t=409807
la serie en calidad Blu-Ray desde hdzone(muy recomendable para quien pueda reproducirlos)
1ª temporada
http://www.hdzone.us/foro/f6/roma-t-1-bluray-1080p-esp-ac3-eng-dts-subs-6196/
2ª temporada
http://www.hdzone.us/foro/f6/roma-t-2-bluray-1080p-esp-ac3-eng-dts-subs-7101/
Toda la serie está a la venta en España en DVD y Blu-Ray, tanto por separado como en pack.
Como he indicado anteriormente, los desajustes históricos son notorios. Al respecto de eso, el asesor histórico de la serie, Johnatan Stamp afirmó que se aspiraba hacer un retrato más exacto de Roma, como ciudad sucia, arenosa y violenta, y que se tomaron ciertas licencias en función de la historia.
Aunque Voreno y Pullo son figuras históricas mencionadas levemente por César, sus aventuras y su participación en los acontecimientos clave de la serie son totalmente inventados. La serie también ignora la existencia de ciertos miembros de las familias de César, Marco Antonio o Atia Balba Caesonia.
Pero la licencia dramática más significativa es, sin embargo, la manipulación de fechas históricas para dar agilidad a la narración. Algunos acontecimientos importantes tampoco son mencionados, incluyendo todo el año previo a la Batalla de Farsalia, en la cual César condujo a los partidarios de Pompeyo fuera de Hispania o la Batalla de Dirraquio en la cual Pompeyo derrotó a César (en la serie solo se menciona una batalla donde Pompeyo diezmó las tropas de César. Además, no existe la XIII Legión, ya que solo habían 12 legiones.
Cabe destacar que en la segunda temporada, las desviaciones históricas son incluso mayores, como sobre la muerte de Bruto -que mientras en la vida real se suicidó con su espada tras haber huido con el resto de sus tropas de la batalla de Filipos, en la serie murió en dicha batalla heroicamente-. Cesarión evitó la muerte (que además en la serie era hijo ilegítimo de Tito Pullo en vez de César), una supuesta conducta masoquista de Octavio (que la practica con su mujer Livia, ignorando también a su primera mujer), entre otros hechos.
No obstante, todo ello es perdonable, el complejo guión y la historia de pasiones, políticas, celos, venganzas, odios y traiciones enganchan desde el primer al último minuto de la serie, que bien puede ser considerada como una muy larga película, con su presentación, nudo y (trágico) desenlace. Muy recomendable para quien no la haya visto. Como curiosidad final, decir que en Europa se pudo ver una versión íntegra, ya que en los EE.UU y Gran Bretaña, se suprimieron escenas de desnudos integrales, sexo explícito y lenguaje que fuera considerado “soez o grosero”.